[Chronicle] Kont angle, yon revòlt kont anglicization - JeuneAfrique.com

101

Entelektyèl Olandè yo rebèl kont angle (imaj nan ilistrasyon).

Entelektyèl Olandè yo rebèl kont angle a (imaj ilistrasyon). © Pixabay CC0

Nan Amstèdam, akademik ak ekriven derape yon mouvman olye enprevi: yon revòlt kont Anglicisation la nan Netherlands.

Li te rive nan Madi 26 nan mwa novanm dènye, nan yon sal konferans nan Amstèdam. Akademik ak ekriven derape yon mouvman olye enprevi: yon revòlt kont Anglicization nan Netherlands, espesyalman inivèsite yo. Pou yon peyi kote tout moun pale angle, kote timoun yo kòmanse aprann li dwat soti nan kou a preparasyon pou, li nan remakab.

Nan okazyon sa a, ven-senk pèsonalite prezante yon ti liv ki gen dwa Kont angle (Éditions Wereldbibliotheek) ... Chak nan yo eksplike poukisa yo te patisipe nan travay kolektif sa a. Pou egzanp, lekti travay la nan yon Albanyen oswa yon Kolonbyen nan tradiksyon angle se yon apovrisman, paske tradiktè Ameriken yo gen tandans senplifye bagay sa yo rive jwenn yon odyans pi laj - egzanp hilarious yo te bay.

Bay leson nan lang Shakespeare (sa yo rele ...) se aktyèlman pou bay yo nan lang sinema ak seri televizyon, yon lang vilgè, pòv e ki pa gen nuans.

Atik sa a parèt premye sou YOUNG AFRIKA

Kòmantè yo fèmen.